السناتور كريس ميرفي: صفقة ترامب للسعودية تشعل فتيلا يدخل المنطقة ونحن معها في جحيم دائم

بيع الرئيس ترامب أسلحة للسعودية سيؤدي إلى تفاقم التوترات في منطقة شديدة التوتر.

كشف الرئيس دونالد ترامب النقاب عن بيع الأسلحة الضخمة المقترحة إلى المملكة العربية السعودية، ان المؤسسة الخارجية المؤيدة للخليج في الولايات المتحدة والشرق الأوسط ستشجعها على الاستثمار في ترتيبات أمنية جديدة لشركائنا السنة في الشرق الأوسط لمكافحة التطرف ومكافحة التوسع الإيراني. وقد تم التفاوض على ذلك من قبل جاريد كوشنر، صهر الرئيس، الذي ليس لديه خبرة في العلاقات الخارجية عموما، أو مبيعات الأسلحة السعودية على وجه التحديد. ويبدو ان ادارة ترامب تعول على البلاد التي تملك أسوأ سجل لحقوق الإنسان في المنطقة، من أجل تحقيق السلام والأمن في الشرق الأوسط.

إن بيع الأسلحة هو فكرة فظيعة، وأريد منكم أن تعرفوا لماذا:

أولا، دعونا ننظر إلى ما سيحدث بهذه الأسلحة. ويأتي على رأس هذه الأسلحة الضخمة ذخائر دقيقة التوجيه التي علق الرئيس أوباما بيعها للسعوديين. ليس ذلك لأن إدارة أوباما لا تحب بيع الأسلحة للسعوديين - فقد باع أوباما المزيد من الأسلحة والعتاد إلى المملكة العربية السعودية في ثماني سنوات أكثر مما باعته جميع الإدارات السابقة الأخرى. علق أوباما بيع الذخائر الموجهة بدقة لأن السعوديين كانوا يستخدمون الذخائر التي توفرها الولايات المتحدة لاستهداف المدنيين والمواقع الإنسانية بشكل متكرر في حملتهم داخل اليمن، على الرغم من الاحتجاجات المنتظمة من قبل الولايات المتحدة.

وقتل الآلاف من المدنيين داخل اليمن خلال الحرب، وكثير منهم من قبل التحالف الذي تقوده السعودية، واليوم، فإن البلاد على وشك المجاعة، وذلك لأن السعوديين عمدا دمروا الطرق والجسور الرئيسية، ومنعوا من دخول المساعدات الإنسانية إلى اليمن. وفي الوقت الذي نتكلم فيه، يتطرف الملايين من اليمنيين ضد البلد الذي يلقون باللوم على وفيات المدنيين: الولايات المتحدة. من خلال بيع السعوديين هذه الأسلحة الموجهة بدقة أكثر سيتم قتل المدنيين لأن استراتيجية السعودية هي تجويع اليمنيين حتى الموت لاخضاعهم. ولن يتمكنوا من القيام بذلك بدون الأسلحة التي نبيعها لهم.

إقرأ أيضاً: السناتور مارك بوكان: ترامب يساعد في خلق مجاعة كبرى في اليمن والكونغرس يستطيع إيقافه

ثانيا، الأسلحة التي نبيعها من المرجح انه لن يكون لها تأثير يذكر على محاربة خصومنا الرئيسين في الشرق الأوسط: داعش والقاعدة. هاجس السعوديين هو إيران في المقام الأول، والحروب بالوكالة (مثل اليمن) الذي يأتي منه هذا الهوس، وهذا يعني أنهم لن يذهبوا بتلك الأسلحة لمحاربة التنظيمات الإرهابية.

وفي الوقت نفسه، يواصل السعوديون تصدير نسخة من الإسلام "المتطرف" الوهابية التي تشكل لبنة حاسمة في تحريف الإسلام الذي ترتكبه جماعات مثل القاعدة. ترامب قد يثير هذه المسألة مع السعوديين، ولكن من الصعب أن نتصور أنهم سوف يشعرون بأي ضغط للتغيير لأنهم يحصلون بالفعل على كل ما يمكن أن يريدونه عسكريا من الولايات المتحدة أكثر من أي وقت مضى.

ثالثا، علينا أن نتساءل عما إذا كان الاستمرار في تأجيج الحرب المتزايد بالوكالة بين السعودية وإيران هو الطريق الصحيح لإحلال السلام في الشرق الأوسط. نحن مع الجانب السعودي بشكل واضح، ولكن الأثر الذي لا يقدر بثمن على بيع أسلحة أكثر قدرة للسعوديين هو تسريع بناء الأسلحة في إيران.

إن إيران لن تقف مكتوفة الأيدي إذا واصلنا اغداق خصومها بالأسلحة. وإذا أردنا أن تنهي إيران برنامجها الصاروخي الباليستي (الذي يهدف أساسا إلى مواجهة التهديد السعودي)، فإن تغذية سباق التسلح بين البلدين ربما ليست أفضل استراتيجية طويلة الأجل. وحقا - على الرغم من أنه يجب علينا بالتأكيد مساعدة حلفائنا على الدفاع عن أنفسهم ضد تهديد مباشر من إيران - فما مصلحتنا أن نكون مشاركين نشطين في هذا الصراع الإقليمي؟ وما الذي سنكسبه من خلال الاصطفاف بحماسة مع السنة ضد الشيعة في كفاحه من أجل السلطة في الشرق الأوسط؟ هذه ليست معركتنا، والتاريخ يثبت أن التدخل العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط ينتهي بصفقات كبيرة للمقاولين العسكريين الأمريكيين، ولكن ايضا ينتهي بكارثة مأساوية للجميع.

المملكة العربية السعودية صديق شريك مهم للولايات المتحدة. لكنها لا تزال صديقا منقوصا بشكل كبير. 110 مليارات دولار في الأسلحة سوف تؤدي إلى تفاقم، وليس تحسين، هذه العيوب. الشرق الأوسط هو برميل بارود، وهذا البيع يشعل فتيلا في ذلك البرميل، يدخل المنطقة برمتها ونحن معها، في جحيم الصراع العسكري الدائم.

*السناتور الديمقراطي كريس ميرفي
المصدر: هافينغتون بوست