رواية وكالة أنباء الفاتيكان حول الهجوم الدامي على دار المسنين بعدن (ترجمة)

أعلنت وكالة انباء "فيدس" التابعة للفاتيكان، ان الراهبات اللواتي قتلهن مسلحون في عدن جنوب اليمن الجمعة خلال هجوم على مأوى للمسنين، ينتمين الى الجمعية التي أسستها الام تيريزا.
 
وقتل 16 شخصا على الاقل في الهجوم، بحسب ما افاده مسئولون.
 
وقال المسؤولون ان أربعة رجال اقتحموا مقر بعثة الاحسان – دار رعاية المسنين في حي الشيخ عثمان، وقتلوا حارسا ثم راحوا يطلقون النار عشوائيا على كل من بداخله. 
 
واضافوا ان 12 شخصا من المسنين و4 راهبات كن يعملن ممرضات قتلوا.
 
وذكرت وكالة فيدس نقلا عن الكرسي الرسولي في جنوب شبه الجزيرة العربية ان الضحايا الاربع من رواندا وكينيا والهند، لكن رئيستهم استطاعت الاختباء والنجاة.
 
لكن الكرسي الرسولي اكد ان لا أنباء لديه عن كاهن هندي يقيم في المكان منذ احراق كنيسته بحسب الوكالة التي تبث معلومات حول البعثات البابوية.
 
وقال المدبر الرسولي المونسنيور بول هيندر انه صباح الجمعة في تمام الساعة 8:30 بالتوقيت المحلي، اقتحم اشخاص يرتدون زيا عسكريا المكان الذي تعيش فيه الارساليات الخيرية وقتلوا حارسا وجميع الموظفين الذين صادفوهم في طريقهم. 
 
وبعد ذلك اطلقوا النار على الراهبات.
 
واضاف ان الكاهن الذي اختفى كان يصلي في الكنيسة اثناء الهجوم.
 
وتابع، نعرف ان الوضع صعب، وكانت الراهبات في خطر لكنهن قررن البقاء مهما حدث، لأن ذلك جزء من روحانيتهم.